0
Freddy beim Rudern

Surprise at the lake with Freddy Fit and Tobi Traube

Splish splash!

play button

A Story with Freddy Fit by Larissa Herzl.

Splish splash! Surprise at the lake with Freddy Fit and Tobi Traube

Much like every summer, this year too Freddy Fit, along with his Nana and Uncle Birnstingl, are heading to the lake for their holidays. The week he spends there is always the loveliest time of his year and this occasion is no different, particularly because his best friend, Tobi Traube, is coming with them. Way before they set off on their travels, the two of them got together and came up with a list of all the things they wanted to do. Nana’s glasses almost fell off her nose in shock when she read through it. ‘Little ones, how long do you think we are going away for? You’ve planned way too much!’, she cried, with a wink. Even though Freddy Fit would have had no objection to an extended holiday, he and Tobi finally cut the list down to a few points. And today, on this abridged version, ‘pedalo-ing’ is on the agenda.

Right after he got up, Freddy hurtled up  to Uncle Birnstingl and Nana and told them the plan he had for today with Tobi – hiring a pedalo and heading out on the lake. ‘I don’t like the thought of you going out there alone, it is much too dangerous!, said Uncle Birnstingl. ‘Oh Uncle, I know every inch of the lake, I’ve been there a thousand times’, grinned Freddy, trying to persuade his uncle. After some to-ing and fro-ing, Uncle Birnstingl and Nana finally approved, but only provided Freddy and Tobi stayed within sight and wore life-jackets.

So ,Tobi and Freddy headed to the lake, where there was a small wooden building next to the jetty. It was there that they both hired a yellow pedalo with a slide, put on their life-jackets and climbed on board. Nana and Uncle Birnstingl stood on the banks waving to them. The two friends pedalled full of gusto so the pedalo soon got up to speed. As promised, the two stayed nearby.

In no time at all Freddy and Tobi were quite a bit away from the banks, but always within sight of Uncle Birnstingl. Nana was already settling into a lounger. ‘Come on, Tobi, let’s test out the slide’, suggested Freddy Fit and not two minutes later Freddy and Tobi had landed in the water, laughing, with a loud ‘splash’. Both of them were looking around, enjoying the sun which was beaming down from the sky, glistening on the gentle waves of the lake. Tobi suddenly screwed up his eyes. ‘Hey, look over there in the reeds! There are baby ducks! They look really agitated!’ Freddy Fit looked over to where Tobi was pointing. ‘You’re right! Come on Tobi, we have to take a closer look!’

Der Radweg wird immer enger und führt durch ein Waldstück. Links und rechts von Freddy ragen hohe Bäume in die Luft. „Die Straße ist ab hier nicht mehr so glatt, passt also auf!“, ruft Onkel Birnstingl nach hinten. Die drei fahren den kurvigen Weg entlang und Freddy Fit merkt nach einer Weile, wie seine Beine immer müder werden. Der Omama scheint es ähnlich zu gehen. „Eine Steigung! Auch das noch!“, keucht sie. Vor ihnen führt der Weg ein Stück nach oben, wo der Wald lichter zu werden scheint. Freddy Fit wagt einen kurzen Blick nach hinten, wo er sieht, dass die Omama schon sehr mit ihren Pedalen zu kämpfen hat. Sie atmet laut ein und aus und ihre Gesichtsfarbe sieht der Farbe ihres Ponchos gefährlich ähnlich. Da ruft der Onkel: „Kommt, nur noch ein paar Meter, dann wird es leichter! Da vorne steht eine alte Holzhütte, dort ruhen wir uns aus!“

Müde und außer Atem lässt sich die Omama auf die überdachte Bank vor der kleinen Hütte plumpsen, dicht gefolgt von Freddy Fit. Nachdem Onkel Birnstingl die Fahrräder an die Wand gelehnt hat, setzt auch er sich an den Tisch und kramt einige Brotdosen und drei Wasserflaschen aus seinem Rucksack. Er reicht den beiden erschöpften Radlern je eine Flasche Wasser und ein Käsebrot, das sie dankend annehmen. Der Regen ist mittlerweile fast abgeklungen und es kämpfen sich wärmende Sonnenstrahlen durch die Wolkendecke. Seufzend nimmt die Omama noch einen Bissen von ihrem Brot: „Ich merke schon, wie meine Kräfte zurückkommen, aber ich glaube nicht, dass ich es heute noch zum Wasserfall schaffen werde. Ich weiß ja gar nicht, wo er genau ist und wir haben ja den Rückweg auch noch vor uns. Da habe ich mir wohl ein bisschen zu viel vorgenommen.“ Traurig blickt sie zu Boden. Freddy Fit, dessen Puls sich auch wieder etwas beruhigt hat, legt ihr tröstend eine Hand auf die Schulter. Da hält er inne. „Hört ihr das?“, fragt er und lehnt sich mit konzentriertem Blick zur Seite. Der Onkel und die Omama spitzen die Ohren und kurz darauf ziehen beide hörbar die Luft ein: „Der Wasserfall!“

No sooner said than done. The friends clambered back to the boat and pedalled furiously over to the reeds. As they got closer, they saw that a little duck was frantically beating its wings, swimming around in a circle and quacking loudly. ‘It almost sounds like it is calling for help!’, said Tobi worried, looking attentively all around. He suddenly saw why – ‘Freddy, look, the Mummy duck is caught in the reeds!’ Helplessly flapping about, the duck was trying to free itself, but one of her wings was stuck in the reeds. Freddy Fit and Tobi Traube looked at each other knowingly and realised straight away what needed to be done. Tobi sat down at the wheel and steered the pedalo right into the reeds. Freddy Fit leaned over the edge of the boat, as far as he could and still stay balanced, then he reached out his arms to the weakened duck. He took care not to injure her, first carefully freeing her wing, then gently getting her out of the difficult situation she was in, putting her back in the water with her little ones.

The baby ducks immediately snuggled into their Mummy and their quacks now sounded really joyful. Freddy and Tobi looked at one another happily. ‘Are we not a really great rescue team?’, asked Tobi. ‘The best’, replied Freddy beaming.

Find out more about LARISSA HERZL

Download this story (in german)

Fotocredits: (c)unsplash, pexels.com

Freddy Fit hat all seine Freunde zu Hilfe gerufen. Und auf Zenzi Zwetschke, Ronni Rhabarber und Mara Marille ist immer Verlass. Als Freddy vor der Tür von den Zwillingen Klara und Kiara Kirsche gestanden ist, um ihnen ihre Mützen zu übergeben, haben sich die beiden nur einen kurzen Blick zugeworfen, genickt, sich die Hauben aufgesetzt und sich dem Weihnachtstrupp angeschlossen. Eddi Erdbeer ist ebenfalls dazugestoßen. Zusammen und doch jeder auf seinem eigenen Weg, sind die Freunde jetzt unterwegs und tauschen Geschenke was das Zeug hält. Sie packen und verteilen, schneller als jedes Rentier das geschafft hätte.

Als auch das letzte Paket in die richtigen Hände gekommen ist, ist es schon ziemlich spät in der Nacht. Erschöpft lassen sich die Freunde auf Freddys großes Sofa in seinem Wohnzimmer fallen, während Onkel Birnstingl heißen Kakao und Decken verteilt. Da läutet das Telefon. „Ich denke, das ist für dich, Freddy“, schmunzelt der Onkel und reicht Freddy Fit den Hörer weiter. Rudolfs Stimme erklingt lautstark, sodass Freddy das Telefon in einem sicheren Abstand zu seinem Ohr halten muss: „Applaus für den einzig wahren Weihnachtsapfel! Freddy Fit, ohne dich hätte Weihnachten in diesem Jahr nicht mit Geschenken stattfinden können! Hiermit befördere ich dich und alle deine Freunde offiziell zum Weihnachtsobst!“ Freddy Fit hebt eine Augenbraue. „Äh, danke, schätze ich?“, grinst er. Und als die Freunde nun auch endlich ihre eigenen Geschenke öffnen können, meint der Onkel: „Ihr seid wirklich wahre Weihnachtshelden.“

 

Hier erfahren Sie mehr über LARISSA HERZL …

family austria hotels & apartments

Always up to date
with our newsletter